Maca

Maca is an indie English to Spanish translator, she focuses mainly on indie RPG Maker games and similar.

She has an extensive library of translations in constant growth, which can be seen here.